tag:blogger.com,1999:blog-19967756.post7265702592829248724..comments2023-10-25T07:30:42.721-03:00Comments on Reflexões de Thomas Merton: Graça e caridadeSAFTMhttp://www.blogger.com/profile/04857541120044990200noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-19967756.post-47333464982246101762010-01-28T19:46:15.517-02:002010-01-28T19:46:15.517-02:00O texto original de Merton é Be good, keep your fe...O texto original de Merton é <i>Be good, keep your feets dry, your eyes open, your heart at peace and your soul in the joy of Christ.</i><br /><br />Uma tradução mais literal seria: <i>Seja bom, mantenha seus pés secos, seus olhos abertos, seu coração em paz e sua alma na alegria em Cristo.</i><br /><br />E isso poderia ser interpretado como uma exortação de Merton para que busquemos ser bons, prudentes, atentos, mansos e alegres na paz de Cristo.Waldecy Gonçalveshttps://www.blogger.com/profile/03226127459380348065noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19967756.post-13860677185281159112010-01-28T18:05:57.858-02:002010-01-28T18:05:57.858-02:00na verdade queria pedir uma ajuda.
estou lendo &qu...na verdade queria pedir uma ajuda.<br />estou lendo " a historia de sua alma " de Elizabeth clare prophet e tem uma frase de thomas merton que nao entendi muito bem o que ele quiz dizer com nao saia na chuva.<br />o texto todo é:<br />"seja bom, nao saia na chuva, mantenha os olhos abertos, o coração em paz e a alma na alegria de Cristo".<br /><br />agradeço muito se puder me ajudar a compreender.<br />muito obrigada.fique na luz.<br />valeriaAnonymousnoreply@blogger.com