31 agosto 2009

A Vitória é certa!

[Carta a Czeslaw Milosz, fevereiro de 1959]
Milosz, a vida está do nosso lado. O silêncio e a Cruz são forças que não podem ser derrotadas. No silêncio e no sofrimento, no esforço doloroso em ser honesto e em meio à desonestidade – sobretudo nossa própria desonestidade: em tudo isto há vitória. É Cristo em nós que nos guia pela escuridão em direção a uma luz inconcebível para nós e que só pode ser encontrada passando pelo aparente desespero. Tudo tem de ser testado. Todas as relações têm de ser provadas. Todas as lealdades têm de passar pelo fogo. Muito tem de ser perdido. Muito em nós tem de ser morto, inclusive muito do que em nós é melhor. Mas a Vitória é certa.”

The Courage for Truth: Letters to Writers, de Thomas Merton.
Editado por Christine M. Bochen
(Farrar, Straus & Giroux, New York) 1993, p. 57-58.
Reflexão da semana de 31-08-2009

Um pensamento para reflexão
: “A Ressurreição é a única luz, e com essa luz não há erro.”
The Courage for Truth, Thomas Merton

24 agosto 2009

Amor e solidão

“Só sei que aqui estou, e que o vale está muito silencioso, o sol está se pondo, não há um único ser humano à vista e, à medida que o escuro toma conta, eu poderia me tornar uma pessoa completamente esquecida, como se não existisse para o mundo. (Embora haja alguém que se lembra e de quem me lembro.) Poderia muito bem chegar um dia em que eu fosse invisível como se nunca tivesse existido, embora vivesse aqui no alto deste monte... E sei que ficaria perfeitamente satisfeito assim.

Quem pode saber alguma coisa sobre solidão se não tiver amado, e amado em sua solidão? O amor e a solidão precisam testar um ao outro no homem que tem a intenção de viver só: devem tornar-se uma só coisa nele, se não ele será apenas meia pessoa. Se eu não te tiver sempre comigo, de modo muito silencioso e perfeito, nunca serei capaz de viver sozinho de modo fecundo.”

Learning to Love, Journals Volume 6, de Thomas Merton.
Editado por Christine M. Bochen
(HarperSanFrancisco, San Francisco) 1997, p. 314-315.
Reflexão da semana de 24-08-2009

Um pensamento para reflexão
: “Estás vendo como te tornaste necessária para mim? Não posso nem ser eremita sem ti!”
Learning to Love, Thomas Merton

17 agosto 2009

Silêncio monástico: um protesto!

“O mosteiro não é um lugar para se ‘fugir’ do mundo. Ao contrário: estando no mosteiro, assumo minha verdadeira participação em todas as lutas e sofrimentos do mundo. O fato de adotar uma vida que é essencialmente não-assertiva, não-violenta, uma vida de humildade e paz, é, em si, uma declaração da própria posição.”

Honorable Reader, de Thomas Merton.
Citado em In My Own Words

(Liguori Press, Liguori, MO) 2007, p. 107.
Reflexão da semana de 17-08-2009

Um pensamento para reflexão: “Faço do silêncio monástico um protesto contra as mentiras de políticos, propagandistas e agitadores...”
In My Own Words, Thomas Merton

10 agosto 2009

O que é a solidão

“Solidão como ato: o motivo pelo qual ninguém entende a solidão, ou nem se dá ao trabalho de entendê-la, é que, aparentemente, ela é apenas uma condição. Algo que se escolhe suportar, como uma ducha fria. Na verdade, a solidão é uma realização, uma concretização, até mesmo uma espécie de criação, bem como uma liberação de forças ativas dentro de nós, forças que são mais do que nossas próprias, e, contudo, mais nossas do que o que parece ser ‘nosso’. Como mera condição, a solidão pode ser passiva, inerte e basicamente irreal: uma espécie de coma permanente. É preciso trabalhar a solidão para mantê-la fora dessa condição. É preciso trabalhar a solidão ativamente, não construindo cercas ao redor de si, mas destruindo todas as cercas, jogando fora todos os disfarces e descendo até a raiz nua dos próprios desejos mais interiores, que é o desejo de liberdade–realidade. Ser livre da ilusão que a realidade cria quando se tem uma relação distorcida com ela, e for real na liberdade que a realidade dá quando se tem uma relação correta com ela.”

Learning to Love, Journals Volume 6, de Thomas Merton.
Editado por Christine M. Bochen
(HarperSanFrancisco, San Francisco) 1997, p. 320-321.

Reflexão da semana de 10-08-2009

Um pensamento para reflexão: “Daí a necessidade de disciplina, de alguma técnica de integração que mantenha corpo e alma juntos, harmonize suas potências, coloque-os em profunda ressonância, oriente a totalidade do ser para a raiz do ser. A necessidade de um ‘caminho’. Presença, invocação, mantra, concentração, vazio. Todos estes são aspectos de uma solidão realizada. Só estar sozinho não é nada. Ou, pelo menos, é apenas um potencial. Mais cedo ou mais tarde, quem está apenas sozinho ou apodrece ou foge.”
Learning to Love, Thomas Merton

03 agosto 2009

Um livro impublicável

[Carta a Jacques Maritain, fevereiro de 1963]
“Não quero importuná-lo com uma grande quantidade de minhas coisas, mas estou postando um exemplar mimeografado de meu livro ‘impublicável’ sobre ‘Paz na Era Pós-Cristã’*. Impublicável porque proibido por nosso corretíssimo Abade Geral que não quer deixar a civilização cristã sem a bomba para coroar sua história de honra. Ele sabe que minha defesa da paz fausserait le message de la vie contemplative [falsificaria a mensagem da vida contemplativa]. O fato de um monge preocupar-se com este problema é considerado – pelos ‘bons monges’ – escandaloso. Uma distração odiosa que afasta a atenção do Menino Jesus no Berço. É estranho dizer, mas ninguém parece preocupado com o fato de que o berço está diretamente sob a mira da bomba.”

The Courage for Truth: Letters to Writers, de Thomas Merton
Editado por Christine M. Bochen
(Farrar, Straus & Giroux, New York) 1993), p. 36.
Reflexão da semana de 03-08-2009

Um pensamento para a Reflexão
: “Rezemos uns pelos outros e pelo mundo, e que Deus tenha piedade de nós e nos dê a luz que tanto necessitamos, a força, a paciência e todas as outras coisa que, pelo menos a mim, fazem total falta. Pareço completamente esvaziado de tudo.”
The Courage for Truth, Thomas Merton
*Este livro foi publicado em 2004 e traduzido para o português (Ed. Santuário) em 2008.