Um santo espanto

“A palavra 'contemplação' é muito insossa, muito vaga e muito estática para transmitir plenamente a força espiritual de uma experiência verdadeiramente religiosa de Deus. Para continuar a usar essa palavra, temos de reforçá-la, temos de esquecer suas conotações pagãs e intelectuais e pensar antes no tremor com que Moisés 'tirou as sandálias de seus pés' no monte Horeb, quando Deus falou com ele da sarça ardente e o advertiu que estava em solo sagrado. A contemplação, no contexto cristão, implica necessariamente um 'terror' sagrado – um santo espanto.”

The Inner Experience, de Thomas Merton
Editado por William H. Shannon
(HarperSanFrancisco, San Francisco) 2003
No Brasil: A experiência interior, (Martins Fontes Editora, São Paulo), 2007. p. 86