26 junho 2017

Pensamentos

"Nossa mente se assemelha aos corvos: apodera-se de tudo o que brilha e não se importa com o desconforto em nossos ninhos com todo aquele metal."
Fissus, 1999 - Pag. 107


________________________

Thoughts

Our minds are like crows. They pick up everything that glitters, no matter how
uncomfortable our nests get with all that metal in them.

New Seeds of Contemplation 
New Directions Books, 2007, p.104

Pensamientos

Nuestras mentes son como cuervos. Recogen todo cuanto brilla, sin tener en
cuenta lo incómodos que se hacen nuestros nidos con todo ese metal en ellos.

Nuevas semillas de contemplación 

E.D.H.A.S.A., p. 94 107

Nenhum comentário: